Electrothermal control with limit switch for
normally closed clean signal. At the end of the stroke the microswitch interrupts the output signal. Compliant with CE regulations.
– Power supply voltage 24 or 230 volts;
– Opening time 3 min. approx;
– Operating temperature 5-50°C
Connections:
Brown-Blue wires = Power supply
Black-Grey wires = Microswitch
| Art. | Guy | Connection | Voltage | Code |  | |
| 982 | Closed | 28×1.5 | 24 volts | 82982NC54 | 1 | 50 |
| 982 | Closed | 28×1.5 | 230 volts | 82982NC53 | 1 | 50 |
| 979 | Closed | 30×1.5 | 24 volts | 82979NC54 | 1 | 50 |
| 979 | Closed | 30×1.5 | 230 volts | 82979NC53 | 1 | 50 |
| 979 | Closed | FAR | 230 volts | FA979NC53 | 1 | 50 |
Low temperature outlets |
|
Cassetta forinta Art. 197 |
2 |
1 |
600 mm. |
3 |
1 |
600 mm. |
4 |
1 |
700 mm. |
5 |
1 |
700 mm. |
6 |
1 |
850 mm. |
7 |
1 |
850 mm. |
8 |
1 |
850 mm. |
9 |
1 |
1000 mm. |
10 |
1 |
1000 mm. |
11 |
1 |
1000 mm. |
12 |
1 |
1200 mm. |
TECHNICAL DATA SHEET
| Head connection | Outlets | Fitting thread | |
Length total collector |
| 1″ | 2 | 3/4” EK. | 1 | 295 mm |
| 1″ | 3 | 3/4” EK. | 1 | 345 mm |
| 1″ | 4 | 3/4” EK. | 1 | 395 mm |
| 1″ | 5 | 3/4” EK. | 1 | 445 mm |
| 1″ | 6 | 3/4” EK. | 1 | 495 mm |
| 1″ | 7 | 3/4” EK. | 1 | 545 mm |
| 1″ | 8 | 3/4” EK. | 1 | 595 mm |
| 1″ | 9 | 3/4” EK. | 1 | 645 mm |
| 1″ | 10 | 3/4” EK. | 1 | 695 mm |
| 1″ | 11 | 3/4” EK. | 1 | 745 mm |
| 1″ | 12 | 3/4” EK. | 1 | 795 mm |
| 1″ | 13 | 3/4” EK. | 1 | 845 mm |
| 1″ | 14 | 3/4” EK. | 1 | 895 mm |
| 1″1/4 | 2 | 3/4” EK. | 1 | 304 mm |
| 1″1/4 | 3 | 3/4” EK. | 1 | 354 mm |
| 1″1/4 | 4 | 3/4” EK. | 1 | 404 mm |
| 1″1/4 | 5 | 3/4” EK. | 1 | 454 mm |
| 1″1/4 | 6 | 3/4” EK. | 1 | 504 mm |
| 1″1/4 | 7 | 3/4” EK. | 1 | 554 mm |
| 1″1/4 | 8 | 3/4” EK. | 1 | 604 mm |
| 1″1/4 | 9 | 3/4” EK. | 1 | 654 mm |
| 1″1/4 | 10 | 3/4” EK. | 1 | 704 mm |
| 1″1/4 | 11 | 3/4” EK. | 1 | 754 mm |
| 1″1/4 | 12 | 3/4” EK. | 1 | 804 mm |
| 1″1/4 | 13 | 3/4” EK. | 1 | 854 mm |
| 1″1/4 | 14 | 3/4” EK. | 1 | 904 mm |
TECHNICAL DATA SHEET
| Art. | Head connection | Outlets | Code | Fitting thread | |
Length total collector | Box recommended Art. 196 |
| K021 | 1″ | 2 | 87K021PG06 | 3/4” EK. | 1 | 295 mm | 500 mm |
| K021 | 1″ | 3 | 87K021PH06 | 3/4” EK. | 1 | 345 mm | 500 mm |
| K021 | 1″ | 4 | 87K021PJ06 | 3/4” EK. | 1 | 395 mm | 500 mm |
| K021 | 1″ | 5 | 87K021PQ06 | 3/4” EK. | 1 | 445 mm | 700 mm |
| K021 | 1″ | 6 | 87K021PK06 | 3/4” EK. | 1 | 495 mm | 700 mm |
| K021 | 1″ | 7 | 87K021PR06 | 3/4” EK. | 1 | 545 mm | 700 mm |
| K021 | 1″ | 8 | 87K021PL06 | 3/4” EK. | 1 | 595 mm | 700 mm |
| K021 | 1″ | 9 | 87K021PS06 | 3/4” EK. | 1 | 645 mm | 850 mm |
| K021 | 1″ | 10 | 87K021PM06 | 3/4” EK. | 1 | 695 mm | 850 mm |
| K021 | 1″ | 11 | 87K021PT06 | 3/4” EK. | 1 | 745 mm | 850 mm |
| K021 | 1″ | 12 | 87K021PU06 | 3/4” EK. | 1 | 795 mm | 1000 mm |
| K021 | 1″ | 13 | 87K021PV06 | 3/4” EK. | 1 | 845 mm | 1000 mm |
| K021 | 1″ | 14 | 87K021PW06 | 3/4” EK. | 1 | 895 mm | 1200 mm |
| K021 | 1″1/4 | 2 | 87K021DG06 | 3/4” EK. | 1 | 304 mm | 500 mm |
| K021 | 1″1/4 | 3 | 87K021DH06 | 3/4” EK. | 1 | 354 mm | 500 mm |
| K021 | 1″1/4 | 4 | 87K021DJ06 | 3/4” EK. | 1 | 404 mm | 500 mm |
| K021 | 1″1/4 | 5 | 87K021DQ06 | 3/4” EK. | 1 | 454 mm | 700 mm |
| K021 | 1″1/4 | 6 | 87K021DK06 | 3/4” EK. | 1 | 504 mm | 700 mm |
| K021 | 1″1/4 | 7 | 87K021DR06 | 3/4” EK. | 1 | 554 mm | 700 mm |
| K021 | 1″1/4 | 8 | 87K021DL06 | 3/4” EK. | 1 | 604 mm | 700 mm |
| K021 | 1″1/4 | 9 | 87K021DS06 | 3/4” EK. | 1 | 654 mm | 850 mm |
| K021 | 1″1/4 | 10 | 87K021DM06 | 3/4” EK. | 1 | 704 mm | 850 mm |
| K021 | 1″1/4 | 11 | 87K021DT06 | 3/4” EK. | 1 | 754 mm | 850 mm |
| K021 | 1″1/4 | 12 | 87K021DU06 | 3/4” EK. | 1 | 804 mm | 1000 mm |
| K021 | 1″1/4 | 13 | 87K021DV06 | 3/4” EK. | 1 | 854 mm | 1000 mm |
| K021 | 1″1/4 | 14 | 87K021DW06 | 3/4” EK. | 1 | 904 mm | 1200 mm |
| K022 | 1″ | 2 | 87K022PG06 | M24x1,5 | 1 | 295 mm | 500 mm |
| K022 | 1″ | 3 | 87K022PH06 | M24x1,5 | 1 | 345 mm | 500 mm |
| K022 | 1″ | 4 | 87K022PJ06 | M24x1,5 | 1 | 395 mm | 500 mm |
| K022 | 1″ | 5 | 87K022PQ06 | M24x1,5 | 1 | 445 mm | 700 mm |
| K022 | 1″ | 6 | 87K022PK06 | M24x1,5 | 1 | 495 mm | 700 mm |
| K022 | 1″ | 7 | 87K022PR06 | M24x1,5 | 1 | 545 mm | 700 mm |
| K022 | 1″ | 8 | 87K022PL06 | M24x1,5 | 1 | 595 mm | 700 mm |
| K022 | 1″ | 9 | 87K022PS06 | M24x1,5 | 1 | 645 mm | 850 mm |
| K022 | 1″ | 10 | 87K022PM06 | M24x1,5 | 1 | 695 mm | 850 mm |
| K022 | 1″ | 11 | 87K022PT06 | M24x1,5 | 1 | 745 mm | 850 mm |
| K022 | 1″ | 12 | 87K022PU06 | M24x1,5 | 1 | 795 mm | 1000 mm |
| K022 | 1″ | 13 | 87K022PV06 | M24x1,5 | 1 | 845 mm | 1000 mm |
| K022 | 1″ | 14 | 87K022PW06 | M24x1,5 | 1 | 895 mm | 1200 mm |
TECHNICAL DATA SHEET
| Art. | Head connection | Outlets | Code | Fitting thread | |
Length total collector |
| K009 | 1″ | 2 | 87K009PG06 | 3/4” EK. | 1 | 104 mm |
| K009 | 1″ | 3 | 87K009PH06 | 3/4” EK. | 1 | 154 mm |
| K009 | 1″ | 4 | 87K009PJ06 | 3/4” EK. | 1 | 204 mm |
| K009 | 1″ | 5 | 87K009PQ06 | 3/4” EK. | 1 | 254 mm |
| K009 | 1″ | 6 | 87K009PK06 | 3/4” EK. | 1 | 304 mm |
| K009 | 1″ | 7 | 87K009PR06 | 3/4” EK. | 1 | 354 mm |
| K009 | 1″ | 8 | 87K009PL06 | 3/4” EK. | 1 | 404 mm |
| K009 | 1″ | 9 | 87K009PS06 | 3/4” EK. | 1 | 454 mm |
| K009 | 1″ | 10 | 87K009PM06 | 3/4” EK. | 1 | 504 mm |
| K009 | 1″ | 11 | 87K009PT06 | 3/4” EK. | 1 | 554 mm |
| K009 | 1″ | 12 | 87K009PU06 | 3/4” EK. | 1 | 604 mm |
| K009 | 1″ | 13 | 87K009PV06 | 3/4” EK. | 1 | 654 mm |
| K009 | 1″ | 14 | 87K009PW06 | 3/4” EK. | 1 | 704 mm |
| K010 | 1″ | 2 | 87K010PG06 | M24x1,5 | 1 | 104 mm |
| K010 | 1″ | 3 | 87K010PH06 | M24x1,5 | 1 | 154 mm |
| K010 | 1″ | 4 | 87K010PJ06 | M24x1,5 | 1 | 204 mm |
| K010 | 1″ | 5 | 87K010PQ06 | M24x1,5 | 1 | 254 mm |
| K010 | 1″ | 6 | 87K010PK06 | M24x1,5 | 1 | 304 mm |
| K010 | 1″ | 7 | 87K010PR06 | M24x1,5 | 1 | 354 mm |
| K010 | 1″ | 8 | 87K010PL06 | M24x1,5 | 1 | 404 mm |
| K010 | 1″ | 9 | 87K010PS06 | M24x1,5 | 1 | 454 mm |
| K010 | 1″ | 10 | 87K010PM06 | M24x1,5 | 1 | 504 mm |
| K010 | 1″ | 11 | 87K010PT06 | M24x1,5 | 1 | 554 mm |
| K010 | 1″ | 12 | 87K010PU06 | M24x1,5 | 1 | 604 mm |
| K010 | 1″ | 13 | 87K010PV06 | M24x1,5 | 1 | 654 mm |
| K010 | 1″ | 14 | 87K010PW06 | M24x1,5 | 1 | 704 mm |
TECHNICAL DATA SHEET
Single distribution manifold. 1/2” female side connections. Interaxe: 50 mm
| Art. | Head connection | Outlets | Side connection thread | Code | |
| 1102 | 3/4 | 2 | 1/2 | 871102PA05 | 40 |
| 1102 | 3/4 | 3 | 1/2 | 871102PB05 | 30 |
| 1102 | 3/4 | 4 | 1/2 | 871102PC05 | 30 |
| 1102 | 3/4 | 5 | 1/2 | 871102PN05 | 20 |
| 1102 | 3/4 | 6 | 1/2 | 871102PD05 | 20 |
| 1102 | 3/4 | 7 | 1/2 | 871102PO05 | 20 |
| 1102 | 3/4 | 8 | 1/2 | 871102PE05 | 20 |
| 1102 | 3/4 | 9 | 1/2 | 871102PP05 | 10 |
| 1102 | 3/4 | 10 | 1/2 | 871102PF05 | 10 |
| 1102 | 1″ | 2 | 1/2 | 871102PG05 | 30 |
| 1102 | 1″ | 3 | 1/2 | 871102PH05 | 20 |
| 1102 | 1″ | 4 | 1/2 | 871102PJ05 | 20 |
| 1102 | 1″ | 5 | 1/2 | 871102PQ05 | 20 |
| 1102 | 1″ | 6 | 1/2 | 871102PK05 | 20 |
| 1102 | 1″ | 7 | 1/2 | 871102PR05 | 20 |
| 1102 | 1″ | 8 | 1/2 | 871102PL05 | 20 |
| 1102 | 1″ | 9 | 1/2 | 871102PS05 | 10 |
| 1102 | 1″ | 10 | 1/2 | 871102PM05 | 10 |
| 1102 | 1″ | 11 | 1/2 | 871102PT05 | 10 |
| 1102 | 1″ | 12 | 1/2 | 871102PU05 | 10 |
| 1102 | 1″ | 13 | 1/2 | 871102PV05 | 10 |
| 1102 | 1″ | 14 | 1/2 | 871102PW05 | 10 |
| 1102 | 1″ | 15 | 1/2 | 871102PY05 | 10 |
| 1102 | 1”1/4 | 2 | 1/2 | 871102DG05 | 30 |
| 1102 | 1”1/4 | 3 | 1/2 | 871102DH05 | 20 |
| 1102 | 1”1/4 | 4 | 1/2 | 871102DJ05 | 20 |
| 1102 | 1”1/4 | 5 | 1/2 | 871102DQ05 | 20 |
| 1102 | 1”1/4 | 6 | 1/2 | 871102DK05 | 20 |
| 1102 | 1”1/4 | 7 | 1/2 | 871102DR05 | 20 |
| 1102 | 1”1/4 | 8 | 1/2 | 871102DL05 | 20 |
| 1102 | 1”1/4 | 9 | 1/2 | 871102DS05 | 10 |
| 1102 | 1”1/4 | 10 | 1/2 | 871102DM05 | 10 |
| 1102 | 1”1/4 | 11 | 1/2 | 871102DT05 | 10 |
| 1102 | 1”1/4 | 12 | 1/2 | 871102DU05 | 10 |
| 1102 | 1”1/4 | 13 | 1/2 | 871102DV05 | 10 |
| 1102 | 1”1/4 | 14 | 1/2 | 871102DW05 | 10 |
| 1102 | 1”1/4 | 15 | 1/2 | 871102DY05 | 10 |
| Art. | Model | Connection Thread | Voltage | Code | |
| 977 | Closed | 30×1,5 | 230 Volt | 82977NC53 | 1 |
TECHNICAL DATA SHEET
| Pipe size | External pipe size | Internal pipe size | Fitting thread | |
|
| 12×1,1 | 12 | 9,8 | 3/4″ | 1 | 250 |
| 16×1,5 | 16 | 13 | 3/4″ | 1 | 250 |
| 16×2 | 16 | 12 | 3/4” | 1 | 250 |
| 17×2 | 17 | 13 | 3/4” | 1 | 250 |
